publications

PRINTED
Ernst Teubner
Hugo Ball. Eine Bibliographie / Ernst Teubner (Hase & Koehler : Mainz 1992). This bibliography is also the catalogue of the Hugo-Ball-Sammlung, housed at the Stadtbücherei Pirmasens. Additions to this bibliography were published in the Hugo Ball-Almanach:
- 1991-1993: 17 (1993) 161-187
- 1993-1996: 20 (1996) 187-241
- 1996-2003: 26/27 (2002/3) 121-208
- 2003-2006: 30 (2006) 121-210

Almanach der freien Zeitung 1917-1918 / hrsg. und eingeleitet von Hugo Ball (Der Freie Verlag : Bern 1918) .
Dada in Zürich, no. 84
Cabaret Voltaire. Eine Sammlung künstlerischer und literarischer Beiträge / hrsg. von Hugo Ball (Meierei : Zürich 1916) .
Dada in Zürich, no. 85

Hugo Ball : Schriften zum Theater, zur Kunst und Philosophie (1909-1926) and Schriften zur Geschichte und Politik (1914-1920). Online texts.
Richard Sheppard
'Sixteen forgotten Items by Hugo Ball from the Pre-Dada Years', in German Life and Letters 29 (July 1976) 362-369.

1914-1920
Tenderenda der Phantast (Zürich 1967). The text was written in the years 1914-1920. [online source: Zeno.org].

1915
[with Richard Huelsenbeck]
Ein literarisches Manifest. Berlin February 12, 1915 [DADA Text Archive].
'Zürich', in Die weissen Blätter Heft 7 (Leipzig, July 1915) 937-939.

1916
'Cabaret Voltaire', in Cabaret Voltaire (June 1916) [DADA Text Archive]. Translated in English by Christina Mills, in The Dada reader. A critical anthology / edited by Dawn Ades (Tate Publishing : London 2006) 20-21. An online version is available on the website of UbuWeb Sound.
Eröffnungs-Manifest, 1. Dada-Abend, read at the first Dada-soirée, Zunfthaus zur Waag, Zürich, 14. Juli 1916 [DADA Text Archive].
Dada in Zürich, no. 118

1917
Kandinsky [Lecture at the Galerie Dada, Zürich], in 'Hugo Balls Vortrag über Wassily Kandinsky in der Galerie Dada in Zürich am 7.4.1917' / Andeheinz Mößer, published in Deutsche Vierteljahresschrift für Literatur- und Geistesgeschichte 51 (December 1977) Nr. 4, 676-704 [DADA Text Archive].
'Einleitung', in Almanach der Freien Zeitung 1917-1918 (April 1917) vii-xiv [DADA Text Archive].

1918
Flametti oder vom Dandysmus der Armen. Roman (Erich Reiss Verlag : Berlin 1918). Reprinted in 1975 and 1989 by Suhrkamp Verlag : Frankfurt am Main [online source: Digital Dada Library].
Dada in Zürich, no. 70

1919
Zur Kritik der deutschen Intelligenz (Der Freie Verlag : Berlin 1919). Reprinted in Hugo Ball. Sämtliche Werke und Briefe, Band 5 [online source: Digital Dada Library].
Dada in Zürich, no. 71

1927
Die Flucht aus der Zeit. Fuga Saeculi (Verlag van Duncker & Humblot : München 1927). A second edition was published in 1931 by J. Kosel & F. Pustet, München (preface by Herman Hesse) and a third edition in 1946 by Josef Stockner in Luzern (with a text by Emmy Ball-Hennings). The English translation, Flight out of time. A Dada diary was published in 1974 by Viking Press, New York.
Dada in Zürich, no. 72
- In 2007 the Cabaret Voltaire organised an exhibition about this work by Hugo Ball. See the flyer.